Πρώτες κυρίες με ονόματα ελληνικής προέλευσης;

Φωτογραφία: The White House - Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, και η Πρώτη Κυρία, Μελάνια Τραμπ, παρακολουθούν λειτουργία προσευχής στον Εθνικό Καθεδρικό Ναό.

Πρώτες Κυρίες των ΗΠΑ: Πόσες είχαν ονόματα ελληνικής προέλευσης;

Η Ανατολική Πτέρυγα του Λευκού Οίκου έχει φιλοξενήσει ισχυρές γυναίκες με ονόματα που θα μπορούσαν να είχαν ακουστεί στους κύκλους επιφανών οικογενειών και στα σπίτια της αρχαίας Αθήνας. 

Ελληνικής καταγωγής, τα ονόματα αυτά ταξίδεψαν μέσα στους αιώνες και διέσχισαν ηπείρους, για να φτάσουν… στην Ουάσιγκτον ως μέρος της εξελισσόμενης ιστορίας της αμερικανικής προεδρίας.

Δύο από τα πιο χαρακτηριστικά παραδείγματα είναι της Μελάνια Τραμπ και της Χίλαρι Κλίντον.

Η Μελάνια Τραμπ, γεννημένη ως Melanija Knavs στη Σλοβενία, παίρνει το μικρό της όνομα από τη λέξη μέλαινα (melaina), που σημαίνει «σκοτεινή» ή «μαύρη». 

Ως Πρώτη Κυρία από το 2017 έως το 2021 και ξανά από το 2025, κράτησε συνειδητά αποστάσεις από την καθημερινή πολιτική αντιπαράθεση. 

Για τους υποστηρικτές της, είτε πρόκειται για εκείνους που ωφελήθηκαν από τις φιλανθρωπικές της πρωτοβουλίες είτε για τους ψηφοφόρους του συζύγου της, 47ου προέδρου των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, το όνομά της θα μπορούσε να παραπέμπει στο βαθύ μπλε της αμερικανικής σημαίας κάτω από έναν έναστρο ουρανό∙ σύμβολο αφοσίωσης, υπερηφάνειας και σταθερότητας.

Δύο φορές Πρώτη Κυρία και μόλις η δεύτερη γυναίκα γεννημένη εκτός ΗΠΑ που κατέλαβε αυτό τον ρόλο.

Η Χίλαρι Κλίντον αντλεί το όνομά της από το λατινικό Hilarius, που με τη σειρά του προέρχεται από την ελληνική λέξη ἱλαρός (hilaros), η οποία σημαίνει «εύθυμος» ή «χαρούμενος». 

Ως Πρώτη Κυρία από το 1993 έως το 2001, επαναπροσδιόρισε τον ρόλο, αναλαμβάνοντας άμεση πολιτική δράση, με χαρακτηριστικότερο παράδειγμα την ηγεσία της Ομάδας Εργασίας για τη Μεταρρύθμιση του Συστήματος Υγείας.

Αντιμετώπισε έντονη πολιτική κριτική καθ’ όλη τη διάρκεια της παραμονής της στον Λευκό Οίκο και συνέχισε την πορεία της ως Γερουσιαστής, Υπουργός Εξωτερικών και η πρώτη γυναίκα που ηγήθηκε του ψηφοδελτίου μεγάλου κόμματος για την προεδρία. 

Η Μελάνια και η Χίλαρι δεν είναι οι μόνες. 

Το όνομα της Μπάρμπαρα Μπους προέρχεται από το βάρβαρος (barbaros), που σημαίνει «ξένος». 

Η Χέλεν Ταφτ αντλεί το όνομά της από το Ἑλένη (helene), «δαυλός» ή «φως». 

Οι Έλεν Γουίλσον και Έλεν Άρθουρ μοιράζονται την ίδια ρίζα. 

Η Μάργκαρετ Τέιλορ και η Μάργκαρετ Γουίλσον φέρουν το μαργαρίτης (margarites), «μαργαριτάρι». 

Το όνομα της Αντζέλικα Βαν Μπούρεν τέλος, προέρχεται από το ἄγγελος (angelos), «αγγελιοφόρος».

Αἰώνιον

Ἡ πρώτη βίβλος περὶ ἐσθῆτος ἐν Ἑλληνιστὶ. Το πρώτο περιοδικό μόδας στα Αρχαία Ελληνικά.

https://x.com/AionMagGR/status/1956058550649618445