«Χριστός, γεννημένος από τη Μαρία»

Βρέθηκε στο Ισραήλ επιγραφή 1.500 ετών που γράφει: «Χριστός, γεννημένος από τη Μαρία». 

Η πέτρινη επιγραφή είναι χαραγμένη στα ελληνικά και βρέθηκε στην είσοδο ενός κτηρίου που χρονολογείται στα τέλη του 5ου αιώνα μ.Χ., το οποίο αργότερα ενσωματώθηκε σε μεταγενέστερη κατασκευή από τη βυζαντινή ή την πρώιμη ισλαμική περίοδο.

Οι αρχαιολόγοι που ανασκάπτουν στο χωριό et-Taiyiba, που βρίσκεται στην κοιλάδα του Megiddo (γνωστή και ως κοιλάδα Jezreel), ανακάλυψαν μια επιγραφή που φέρει το όνομα «Χριστός, γεννημένος από τη Μαρία».

Σύμφωνα με τη χριστιανική παράδοση, η κοιλάδα θεωρείται η τοποθεσία για την τελική μάχη μεταξύ των δυνάμεων του καλού και του κακού, που συνήθως αναφέρεται ως Αρμαγεδδών. 

Ο όρος «Αρμαγεδδών» προέρχεται από το εβραϊκό «Har Megiddo», που σημαίνει «Όρος Megiddo». 

Η πέτρινη επιγραφή είναι χαραγμένη στα ελληνικά και βρέθηκε στην είσοδο ενός κτηρίου που χρονολογείται στα τέλη του 5ου αιώνα μ.Χ., το οποίο αργότερα ενσωματώθηκε σε μεταγενέστερη κατασκευή από τη βυζαντινή ή την πρώιμη ισλαμική περίοδο. 

Οι ανασκαφές της κατασκευής έχουν επίσης εντοπίσει δύο δωμάτια με ψηφιδωτά δάπεδα διακοσμημένα με γεωμετρικά σχέδια. 

Η Δρ Leah Di-Segni, ερευνήτρια στο Ινστιτούτο Αρχαιολογίας του Εβραϊκού Πανεπιστημίου της Ιερουσαλήμ, είπε ότι η επιγραφή είναι αφιερωμένη στον Ιησού, τον Υιό της Μαρίας, η οποία αναφέρει: 

«Ο Χριστός γεννήθηκε από τη Μαρία. Το έργο αυτό του θεοσεβέστερου και ευσεβέστατου επισκόπου [Θεόδο]σιου και του άθλιου Θ[ομά] κτίστηκε από την ίδρυση. Όποιος μπαίνει να προσευχηθεί γι' αυτούς».

Ο Θεοδόσιος, τον οποίο το κείμενο αναφέρεται ως ιδρυτής του κτιρίου, ήταν ένας από τους πρώτους χριστιανούς επισκόπους στην περιοχή και είχε θρησκευτική εξουσία στην πόλη Bet She’an που χρησίμευε ως πρωτεύουσα της βυζαντινής επαρχίας Palaestina Secunda. 

Σύμφωνα με τους ερευνητές, η επιγραφή έχει σκοπό να παρέχει προστασία από το κακό μάτι και έχει βρεθεί σε άλλες τοποθεσίες από όλο τον βυζαντινό κόσμο. 

Ο Δρ. Walid Atrash της Ισραηλινής Αρχής Αρχαιοτήτων (IAA) είπε: «Αυτή είναι η πρώτη απόδειξη της ύπαρξης της βυζαντινής εκκλησίας στο χωριό et-Taiyiba και προσθέτει σε άλλα ευρήματα που πιστοποιούν τις δραστηριότητες των χριστιανών που ζούσαν στην περιοχή.

Γεωδίφης με πληροφορίες από  Tzachi Lang και Einat Ambar-Armon, Αρχή Αρχαιοτήτων του Ισραήλ

Περισσότερα,

https://www.israel21c.org/1500-year-old-christ-born-of-mary-inscription-found/