Η αρχαία προπαγάνδα στα καλύτερά της

Behistun Rock στο Ιράν:

Στα μέσα του 19ου αιώνα μ.Χ., ο Sir Henry Rawlinson έκανε ένα πρωτοποριακό επίτευγμα μεταφράζοντας σφηνοειδή γραφή. Η επιγραφή Behistun, που σημαίνει «ο τόπος του θεού», είναι μια μνημειώδης πολύγλωσση επιγραφή και ένα τεράστιο βραχώδες ανάγλυφο λαξευμένο σε ένα βράχο στο όρος Behistun στο Ιράν.

Παραγγελθείσα από τον Μέγα Δαρείο, αυτή η επιγραφή έπαιξε κρίσιμο ρόλο στην αποκρυπτογράφηση της σφηνοειδής γραφής, καθώς περιέχει τρεις εκδοχές του ίδιου κειμένου γραμμένες σε τρεις διακριτές σφηνοειδείς γλώσσες: Αρχαία Περσικά, Ελαμιτικά και Βαβυλωνιακά.

Η επιγραφή Behistun είναι σε σφηνοειδή γραφή, ό,τι είναι η πέτρα της Ροζέτας στα αιγυπτιακά ιερογλυφικά.

Πολύ ωραίο επίσης ήταν ένα είδος αρχαίας διαφημιστικής πινακίδας που βοήθησε στη διατήρηση της κληρονομιάς του βασιλιά, καθώς ο Δαρείος ο Μέγας χρησιμοποίησε το ανάγλυφο για να νομιμοποιήσει την αξίωσή του για τον περσικό θρόνο, περιγράφοντας λεπτομερώς τις νίκες του επί των αντιπάλων και των εξεγέρσεων. Υπάρχει πολύ δράμα σε αυτό:

1. Ο Δαρείος ισχυρίζεται ότι επιλέχθηκε θεϊκά από τον Αχούρα Μάζντα (τον κύριο θεό του Ζωροαστρισμού) για να νικήσει απατεώνες και επαναστάτες που διεκδίκησαν ψευδώς τον περσικό θρόνο. Παρουσιάζει τον εαυτό του ως σωτήρα της Περσίας, η οποία υποτίθεται ότι βρισκόταν σε χάος πριν αναλάβει την εξουσία.

2. Απαριθμεί τους ηττημένους αντιπάλους του.

3. Η επιγραφή γίνεται επίσης πολύ ζωντανή σχετικά με την τιμωρία για αυτούς τους επαναστάτες. Ο Δαρείος δεν διστάζει να δηλώσει πώς συνελήφθησαν και εκτελέστηκαν, μερικές φορές με φρικτές λεπτομέρειες.

Η αρχαία προπαγάνδα στα καλύτερά της και χρήσιμη στους ιστορικούς σήμερα.

Από archaeohistories