Πάπυροι Herculaneum

Οι Πάπυροι Herculaneum, που ανακαλύφθηκαν τον 18ο αιώνα στη Βίλα των Παπύρων στο Herculaneum, κοντά στην Πομπηία, αντιπροσωπεύουν μια από τις μεγαλύτερες συλλογές αρχαίων κειμένων που έχουν βρεθεί ποτέ. Αυτοί οι απανθρακωμένοι κύλινδροι, που διατηρήθηκαν από την έκρηξη του Βεζούβιου το 79 μ.Χ., περιέχουν φιλοσοφικά, λογοτεχνικά και επιστημονικά έργα, προσφέροντας ανεκτίμητη γνώση της αρχαίας σκέψης.

Οι πρόσφατες τεχνολογικές εξελίξεις κατέστησαν δυνατή την αποκρυπτογράφηση κειμένων που προηγουμένως δεν ήταν αναγνώσιμα. Το 2023, οι ερευνητές κατάφεραν να διαβάσουν αδημοσίευτα αποσπάσματα από μια επικούρεια πραγματεία, χάρη στην πολυφασματική απεικόνιση και την τεχνητή νοημοσύνη. Αυτές οι νέες ανακαλύψεις αποκαλύπτουν άγνωστες πτυχές της επικούρειας φιλοσοφίας, ιδιαίτερα σχετικά με τη φύση της ψυχής και την αισθητηριακή αντίληψη.

Η αποκρυπτογράφηση των παπύρων Herculaneum είναι μια περίπλοκη πρόκληση λόγω της κατάστασης διατήρησής τους. Οι σύγχρονες τεχνικές συνδυάζουν διάφορες προσεγγίσεις:

1. Πολυφασματική απεικόνιση: Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιεί διαφορετικά μήκη κύματος φωτός για να αποκαλύψει κείμενα αόρατα με γυμνό μάτι. Επιτρέπει τη διάκριση του μελανιού από τον ανθρακούχο πάπυρο, κάνοντας τα γράμματα πιο ευανάγνωστα.

2. Τεχνητή Νοημοσύνη: Οι αλγόριθμοι μηχανικής μάθησης χρησιμοποιούνται για την ανάλυση πολυφασματικών εικόνων και την ανακατασκευή κατακερματισμένων κειμένων. Αυτά τα εργαλεία μπορούν να αναγνωρίσουν γλωσσικά πρότυπα και δομές, διευκολύνοντας το έργο των φιλολόγων.

3. Ακτινογραφία: Αυτή η μη επεμβατική τεχνική επιτρέπει την οπτική απεικόνιση του εσωτερικού των κυλίνδρων χωρίς να ξετυλίγονται, διατηρώντας έτσι την ακεραιότητά τους. Παρέχει τρισδιάστατες εικόνες των στρωμάτων παπύρου, βοηθώντας στην αναδόμηση των κειμένων.

Πρέπει να μετρήσουμε την απίστευτη επιστημονική πρόοδο που αντιπροσωπεύει αυτό και τις συνακόλουθες συνεισφορές στην έρευνα: την προσδοκώμενη ανακάλυψη, ιδίως, αρχαίων κειμένων που είναι ακόμη άγνωστα ή παραλλαγών των μεγάλων κειμένων, όπως η Ιλιάδα ή οι αριστοτελικές πραγματείες...

Alexandre Blaineau

https://x.com/AlBlaineau/status/1889078123095847318