Ο άθλος του Βύβωνα
ΒΥΒΟΝ ΤΕΤΕΡΕΙ ΧΕΡΙ ΥΠΕΡΚΕΦΑΛΑ Μ ΥΠΕΡΕΒΑΛΕΤΟ ΟΦΟ[Λ]Α
Μια πέτρα βάρους 316 λιβρών δηλαδή 143, 34 κιλών από την Αρχαία Ελλάδα με την επιγραφή: «Ο Βύβων, γιος του Φώλα, με σήκωσε πάνω από [το κεφάλι του] με ένα χέρι.»
Η μοναδική γνωστή αναφορά στον Βύβωνα προέρχεται από μια μοναδική επιγραφή σκαλισμένη σε ένα μπλοκ από ψαμμίτη που ανακαλύφθηκε στην Ολυμπία.
Η πέτρα διαθέτει δύο βαθιά αυλάκια, πιθανώς χρησιμοποιούμενα ως λαβές χεριών, υποδηλώνοντας ότι κάποτε χρησιμοποιήθηκε ως βάρος προπόνησης. Η επιγραφή δηλώνει ότι ο Βύβων, γιος του Φώλα, σήκωσε την πέτρα πάνω από το κεφάλι του με ένα χέρι-μια εντυπωσιακή επίδειξη δύναμης προορισμένη να μείνει στη μνήμη.
Ο ιστορικός E. Norman Gardiner σημειώνει ότι η λέξη που μεταφράζεται ως «σήκωσε» θα μπορούσε επίσης να σημαίνει «πέταξε», τοποθετώντας το κατόρθωμα στο ευρύτερο πλαίσιο του αρχαίου ελληνικού αθλητισμού. Στην Ολυμπία, οι δυνατοί άνδρες, οι παλαιστές, οι πυγμάχοι και οι ασκούμενοι στο πάγκρατιον ήταν γνωστοί για την επίδειξη εξαιρετικής δύναμης. Ο Gardiner υποδηλώνει ότι το κατόρθωμα του Βύβωνα μπορεί να ήταν ακόμα πιο δραματικό από ό,τι φαίνεται - πιθανώς περιλαμβάνοντας το μονόχειρο πέταγμα μιας πέτρας 316 λιβρών, ένα κατόρθωμα σχεδιασμένο να αποδείξει και να αθανατίσει εξαιρετική δύναμη.
Ο Βύβων ήταν αθλητής που έζησε στην Αρχαία Ελλάδα τον 6ο αιώνα π.Χ. Η μοναδική πηγή πληροφόρησης για αυτόν είναι μια επιγραφή χαραγμένη σε λίθο που εντοπίστηκε στην περιοχή του Πελόπιου, κοντά στην Αρχαία Ολυμπία.
Στους αρχαίους Ολυμπιακούς αγώνες η άρση βαρών δεν αποτελούσε ολυμπιακό άθλημα, αλλά χρησίμευε ως άσκηση προθέρμανσης για τους αθλητές και συμπεριλαμβανόταν μόνο σε τοπικούς αγώνες. Το κατόρθωμα του Βύβωνα ωστόσο κρίθηκε αξιοθαύμαστο και επιλέχθηκε να αποτυπωθεί πάνω στον λίθο. Ο λίθος σήμερα εκτίθεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Ολυμπίας.
Γεωδίφης με πληροφορίες από την Britannica, Βικιπαίδεια
