Ο κύλινδρος του Επικούρειου φιλοσόφου Φιλόδημου

«Το σχολείο δεν δοκιμάζει τη νοημοσύνη σου, δοκιμάζει τη μνήμη σου».

Πριν από δέκα μήνες, ξεκίνησε το Vesuvius Challenge για να λυθεί το αρχαίο πρόβλημα των παπύρων Herculaneum, μιας βιβλιοθήκης κυλίνδρων που «τηγανίστηκαν» από την έκρηξη του Βεζούβιου το 79 μ.Χ.

Τώρα οι ερευνητές είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουν ότι το τρελό τους έργο πέτυχε. Μετά από 2000 χρόνια, μπορούμε επιτέλους να τα διαβάσουμε:

Αυτή η εικόνα δημιουργήθηκε από τους @Youssef_M_Nader, @LukeFarritor και @JuliSchillij , οι οποίοι έχουν πλέον κερδίσει το Μεγάλο Βραβείο του Vesuvius Challenge των $700.000. Συγχαρητήρια!!

Αυτές οι 15 στήλες προέρχονται από το τέλος του πρώτου κυλίνδρου που μπόρεσαν να διαβάσουν και περιέχουν νέο κείμενο από τον αρχαίο κόσμο που δεν έχει ξαναδεί. 

Ο συγγραφέας - πιθανώς ο Επικούρειος φιλόσοφος Φιλόδημος - γράφει εδώ για τη μουσική, το φαγητό και το πώς να απολαμβάνετε τις απολαύσεις της ζωής. Στην τελευταία ενότητα, ρίχνει σκιά σε ανώνυμους ιδεολογικούς αντιπάλους – ίσως τους στωικούς; – που «δεν έχουν τίποτα να πουν για την ηδονή, είτε γενικά είτε ειδικότερα».

Φέτος, το Vesuvius Challenge συνεχίζεται. Το κείμενο που αποκάλυψαν μέχρι στιγμής αντιπροσωπεύει μόλις το 5% μιας κύλισης.

Το 2024, στόχος τους είναι να διαβάσουν μερικά αποσπάσματα κειμένου σε ολόκληρους κυλίνδρους με ένα νέο μεγάλο έπαθλο 100.000 $ για την πρώτη ομάδα που θα είναι σε θέση να διαβάσει τουλάχιστον το 90% και των τεσσάρων κυλίνδρων που έχει σαρωθεί.

Οι κύλινδροι είναι αποθηκευμένοι στη Νάπολη, μένουν προς ανάγνωση και αντιπροσωπεύουν περισσότερα από 16 megabyte αρχαίου κειμένου. Αλλά η βίλα όπου βρέθηκαν τα ειλητάρια ανασκάφηκε μόνο εν μέρει και οι μελετητές λένε ότι μπορεί να υπάρχουν χιλιάδες ακόμη ειλητάρια κάτω από το έδαφος. Η ελπίδα είναι η επιτυχία του Vesuvius Challenge να καταλύσει την ανασκαφή της βίλας, να ανακαλυφθεί η κύρια βιβλιοθήκη και ό,τι βρεθεί εκεί να ξαναγράψει την ιστορία και να μας εμπνέει όλους.

Ήταν μεγάλη χαρά να δουλέψουμε σε αυτό το παράξενο και εκπληκτικό έργο λένε οι ερευνητές, ευχαριστούν τον Brent Seales που έθεσε τα θεμέλια για αυτό το έργο τόσα πολλά χρόνια, χάρη στους φίλους και τους χρήστες του Twitter των οποίων οι δωρεές ενίσχυσαν την προσπάθειά τους, και χάρη στους πολλούς διαγωνιζόμενους των οποίων οι συνεισφορές έκαναν την Πρόκληση Vesuvius επιτυχημένη!

Γεωδίφης

περισσότερα,

https://www.bloomberg.com/features/2024-ai-unlock-ancient-world-secrets/?accessToken=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJzb3VyY2UiOiJTdWJzY3JpYmVyR2lmdGVkQXJ0aWNsZSIsImlhdCI6MTcwNzE0MTc1MCwiZXhwIjoxNzA3NzQ2NTUwLCJhcnRpY2xlSWQiOiJTOERZV0lUMEFGQjQwMCIsImJjb25uZWN0SWQiOiI0Q0RGQzk1QkQ5NjI0RjAyOEYwREMxOTNDRDM2RDBGMiJ9.1FLLhYSi9d9XWAt6vzeuo9zV0hxAsheISAImpNGdfLA