Επιγραφή του 3ου αιώνα π.Χ για το αρχαίο θέατρο της Καλύμνου

Βρέθηκε στο Ιερό του Δάλιου Απόλλωνα, από το 1859 συναντάται στο «Βρετανικό» Μουσείο δια χειρός Charles Thomas Newton. Η επιγραφή 18 γραμμών από την Κάλυμνο, από τα μέσα του 3ου αιώνα π.Χ, είναι σε μια πλάκα από λευκό μάρμαρο, με γείσο γύρω από τις άκρες, στη δεξιά πλευρά έχει σπάσει. Πρόκειται για διάταγμα που αναφέρει τις πολλές υπηρεσίες που προσέφερε ο Αρατόκριτος, γιος του Αριστία, στην πόλη της Καλύμνας και σε ορισμένους πολίτες της, με λύτρα κρατουμένων και άλλες φιλελεύθερες πράξεις. Το διάταγμα αναφέρει περαιτέρω ότι ο Αρατόκριτος επιθυμεί τώρα να στολίσει τον Ιερό του Δαλίου Απόλλωνα προσθέτοντας στο Θέατρο μέσα στον περίβολό του μια σκηνή και ένα προσκήνιο, προκειμένου να τελούνται μελικοί και χορικοί αγώνες προς τιμήν των θεών και των ευεργετών, και σύμφωνα με την ευχή του Δήμου? ο χώρος για τα κτίσματα αυτά που ζητά παραχωρείται, και περαιτέρω ορίζεται ότι ο Αρατόκριτος θα τιμηθεί με στέμμα, ότι αντίγραφο αυτού του διατάγματος θα χαραχτεί στη σκηνή και στο προσκήνιο να χαραχτεί με την ακόλουθη αφιέρωση: «Ο Ανάκριτος του Αριστία, όντας Στεφανήφορος, (αφιερώνει) τη σκηνή και το προσκήνιο στον Δήλιο Απόλλωνα. 

Αρχαία Επιγραφή

Ἀριστόφιλος Ἀριστοδώρου εἶπε· ἐπειδὴ Ἀρατόκριτος Ἀριστία, διαδεξάμενος τὰν παρὰ τ[ῶν]γονέων εὔνοιαν, ἃν ἔχοντες διετέλεσαν ποτὶ τοὺς πολίτας, ἔν τε τοῖς λοιποῖς καιροῖ[ς ἀκο]λούθως τᾶι κήνων αἱρέσει πάντα πράσσων τὰ χρήσιμα διατετέλεκε τᾶι πατρίδι μετὰ π[ά]σ̣α̣ς̣ εὐνοίας, καὶ πολλάκις εἰς τὰ τοῦ δάμου συμφέροντα χρήματα ἐκ τῶν ἰδίων κ[αθ’ ἃ ἐ]δυ[νή][σατ]ο εἰσευπόρηκε, ἐξ ὧν συμβαίνει πολλὰ τῶι δάμωι τῶν χρησίμων γεγενῆσθ[αι, καὶ] τ[ῶν] [π]ο̣λιτᾶν πολλοῖς χρείας παρείσχηται, καὶ παραίτιος γεγένηται τοῖς μὲν αἰχμαλ̣ώ̣τ̣ο̣ι̣ς̣ γε[νη]θεῖσιν εἰς τὰν πατρίδα ἐπανελθεῖν, τοῖς δὲ τὰ ἴδια ἐπανορθώσασθαι διὰ τὰν αὐτοῦ πο[τὶ][πάν]τας εὐχαριστίαν, νῦν τε τὰν αὐτὰν αἵρεσιν ἔχων καὶ προαιρεύμενος τὸ ἱερὸν το[ῦ][Ἀπό]λλωνος τοῦ Δαλίου ἐπικοσμεῖν καὶ τὰν πατρίδα εἰς ἐπιφάνειαν ἄγειν, ὅπως τοὶ μο[υσι]κ̣ο̣ὶ̣ κ̣αὶ χορικοὶ ἀγῶνες συντελῶνται τοῖς τε θεοῖς καὶ τοῖς εὐεργέταις καθὰ καὶ ὁ δᾶμος̣ [προ]αιρεῖται, αἰτεῖται τόπον ποτὶ τῶι θεάτρωι, ὅς ἐστι ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλωνος, ὥστε σκα̣νὰ[ν καὶ]προσκάνιον κατασκευάξαι τῶι θεῶι, πάσαν ἐντελῆ τὰν οἰκοδομίαν καὶ τὰν σύμφραξιν ὑφι[στάμε]]νος, ἐξ ὧν συμβαίνει δαπάναν ἀξιόλογον αὐτὸν ἐκ τῶν ἰδίων ἀναλίσκειν εἰς τὰν τᾶς [σκανᾶς καὶ <τοῦ> προσκανίου κατασκευάν, δεδόχθαι τᾶι βουλᾶι καὶ τῶι δάμωι· ἐπαινέσαι Ἀρατόκρι[τον] Ἀριστία ἀρετᾶς ἕνεκε καὶ εὐνοίας ἃν ἔχει ποτὶ πάντας τοὺς πολίτας καὶ δόμεν αὐτῶι τ[ὸν τό]πον τὸν ποτὶ τῶι θεάτρωι ὃν αἰτεῖται· δεδόσθαι δὲ αὐτῶι καὶ ἀναγραφὰν τοῦδε τοῦ ψαφίσματος [ἐπὶ] τᾶς σκανᾶς ἃν ἀνατίθητι, καὶ ἄλλαν ἀναγραφὰν τᾶς ἀναθέσεως ἐπὶ τοῦ προσκανίου τάν[δε]·Ἀρατόκριτος Ἀριστία τὰν σκανὰν καὶ τὸ προσκάνιον στεφαναφορήσας Ἀπόλλωνι Δ[αλίωι].

Γεωδίφης